お店で受け取る
（送料無料）
配送する
納期目安：
2026.05.31 13:13頃のお届け予定です。
決済方法が、クレジット、代金引換の場合に限ります。その他の決済方法の場合はこちらをご確認ください。
※土・日・祝日の注文の場合や在庫状況によって、商品のお届けにお時間をいただく場合がございます。
危険な年齢 サリンガー ライ麦畑でつかまえて サリンジャーの詳細情報
危險な年齡J.D.サリンガー著 ; 橋本福夫譯ダヴィッド社名著中の名著、不屈の名作、J.D.サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』の、初邦訳本。野崎孝訳が超有名で、2006年に村上春樹が訳してかなり話題になりましたが、1951年原著に対して、すでに1952年に翻訳を橋本福夫さんがされていたのです。帯なし。ネットでは流通がまったくなく、超貴重本です。私もそうです。魔女の旅々 全17巻 ほぼ未開封。黒ねこサンゴロウ 10冊セット。初版【絶版】艶花 千草忠夫 ※入手困難な書き下ろし単行本シリーズ。【全巻帯付き】薬屋のひとりごと1〜16既刊全巻セット。ロクメンダイス、富士見ミステリー文庫 中村九郎 dow ■6800/。ジョン・レノン暗殺犯、レーガン大統領暗殺犯（未遂）などがこの小説を携えていたエピソードも強烈です。《初版本》茅田砂胡『クラッシュ・ブレイズ』 全巻セット 帯付き デルフィニア戦記。香月美夜 本好きの下剋上 23冊セット ハンネローレ1巻含。1952年訳を1956年新装版で出たのが、この商品です。【中古本】ペッセ全集 1-10巻セット。5・3祝 池田大作全集 1巻～150巻 全巻セット。新装版の初版本。氷と炎の歌 全巻 ゲーム・オブ・スローンズ原作 番外七王国の騎士 文庫。ハヤカワ・ミステリマガジン1982年１月号から12月号までセットで。古い本なので状態はよくありませんが、サリンジャーやこの作品にハマってしまって抜け出せない方は世界中にいます。「G-taste SとMのDictionary」と「G-taste 2」のセット。永井龍男文春文庫3冊セットです。。大変貴重な本なので、コレクターや熱心なファンの方へ。橋本訳もとてもいいです。今、風が梢を渡る時 [前編・後編] かわい有美子。いちばん良いのは、同時代に訳されたということです。現代の言葉で、日本最高峰の村上春樹さんが訳したことも素晴らしいことですが、橋本訳は原著翌年という、リアルタイムです。アスキー・メディアワークス 図書館戦争 有川浩 6冊セット 美品。この作品の「you」をどう訳すか、で村上春樹さんも迷ったそうですが、ここに橋本と野崎・村上でちがいがあります。私は世間一般に向けて語る橋本訳も、サリンジャー的にはいいんじゃないのかなと思っています。【美品】【おまけつき】 薬屋のひとりごと 全巻。基本的には野崎孝訳で育ちましたので大好きですし、村上春樹さんの美しい日本語も大ファンなので翻訳はうれしかったです。橋本訳はさらに掘り込みたい方へ。愛を与える獣達 シリーズ ７冊セット 恋に焦がれる獣達１〜５巻セット 茶柱一号。#Thecatcherintherye#危険な年齢#サリンジャー#キャッチー・イン・ザ・ライ#キャッチーインザライ#ライ麦畑でつかまえて
ベストセラーランキングです
この商品を見た人はこんな商品も見ています
-
マイストア在庫： 3430税込6750円 -
マイストア在庫： 2347税込17600円 -
マイストア在庫： 1269税込31900円 -
マイストア在庫： 3769税込7485円 -
マイストア在庫： 4005税込13977円
近くの売り場の商品
カスタマーレビュー
オススメ度 4.4点
現在、5494件のレビューが投稿されています。